اللّكنة
معجم اللغويات الاجتماعية
اسم معنى
١. مجموعة متنوّعة من الكلام تختلف عن الأصناف الأخرى من حيث النّطق (بما في ذلك النّغمة)، والّذي يُحدِّد المتكلّم من حيث الأصل الإقليمي، والمكانة الاجتماعيّة، وربَّما الإثنيّة أو الأصل العرقيّ Ethnicity، وبالتّالي فاللّكنة الشّماليّة Northern Accent "لكنة واسعة"، وكذلك "اللّكنة الإسكتلنديّة Scottish Accent"، وما إلى ذلك. وبهذا المعنى اللُّغويّ الاجتماعيّ، فإنّ جميع المتكلّمين لديهم لكنة، والمصطلح لا يقتصر على الأصناف ذات المستوى الاجتماعيّ المنخفض، بل يشمل أصنافًا راقية مثل (في اللُّغة الإنجليزيّة البريطانيّة) ذات الهيبة Recived Pronunciatin (RP) هناك لفظ قياسي، ولمعرفة الجدل حيال ذلك انظر، على سبيل المثال،(Esling, 1998). فاللّكنة كمصطلح يُستخدم بمعنى أوسع ليس للإشارة فقط إلى سمات النّطق والقواعد، واختلافات علامة تنوُّع المفردات.
EN
Accent ٢. يتمّ استخدام اللّكنة في عمل ‘Bakhtin’ بمعنى أوسع، للإشارة ليس فقط إلى أصوات اللُّغة، ولكن إلى الطّرق الّتي تحمل فيها جميع العبارات معها "لكنات"، أي معاني ووجهات نظر المتكلّمين السّابقين.
في هذا المعنى، انظر أيضًا التّخاطبيّة و الحواريّة
لُكْنَةٌ
المعجم الموسوعي لمصطلحات اللسانيات التطبيقية
اسم معنى
أ- طريقةٌ في الكلام تُميِّز المتكلِّمَ من غيره من أبناء اللغةِ الواحِدة، أو تُبرِز خَلفيَّتَه الجغرافيةَ أو الاجتِماعيةَ أو الثقافية؛ كاللُّكنَة الأمريكيةِ American accent في مقابِل اللُّكنَةِ البريطانيةِ British accent أو اللُّكنَةِ الأسترالية. ومن ذلك لكنةُ المصريِّ، ولكنةُ العراقيِّ، ولكنةُ الجزائريِّ، التي تَظهَر في الكلام ولو كان بالعربية الفُصحى.
ب- لُكنَةُ الأجنَبيِّ في اللغة الهَدَفِ التي تُميِّزه من الناطقين بها، وغالبًا ما تكون مُخالِفةً للطريقةِ الأنموذَجية، ومن الصَّعب إزالتُها أو إخفاؤها، خاصةً في الحديث العَفويِّ غيرِ المعَدِّ.
لُكْنَة
معجم الرياض للغة العربية المعاصرة
اسم معنى
الجذر | ل⦁ك⦁ن⦁
١. عِيٌّ وَثِقْلٌ في اللِّسَانِ
٢. عُجْمَةٌ في الكَلامِ
معجم الرياض للغة العربية المعاصرة
اسم معنى
الجذر | ل⦁ك⦁ن⦁
١. لَهجَة.
EN
Accent ٢. عُجمَة.
EN
Incorrectness ٣. ثِقَل في اللسان.
EN
Stutter لكنة
معجم المصطلحات الموسيقية
اسم
عنصر أدائي يعطي انطباعًا خاصًا لنغمات معينة، ويميز كل مقطوعة عن غيرها، يشمل إبراز نغمة أو عدة نغمات يتصف بأداء طابع أقوى من المعتاد.
EN
accent 
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية © 2024.
